zondag 18 december 2011

Snijden en snijden en...

Ik heb via internet twee moda jelly rolls besteld. Was even spannend want zou de stof net zo mooi zijn als op het plaatje?
Sterker nog, het is nog mooier dan ik dacht!

I bought two moda jelly rolls on the internet. Exciting because you never know whether the colours will be as you expect them to.
But they turned out to be great!




Van de ene heb ik een hoes voor mijn e-reader gemaakt. Ik vind de kleuren en de figuurtjes erg geslaagd.

I made a cover for my e-reader. I love the fabric.

Van de andere ga ik een plaid maken voor op de bank. Ik vind namelijk dat ik weinig kleur heb in huis en dat gaat met deze jelly roll wel veranderen.  Maar dat betekent wel snijden, en snijden en snijden en..... Het is gek, het zijn heel veel stukjes maar nu ik ze zo heb neergelegd lijkt het opeens weer heel weinig. Dit is overigens nog maar een kwart.

I'm going to make a plaid blanket for my coach. That means a lot of cutting, and cutting and... It doesn't seem much but I can tell you that I worked hard. And I have to do a lot more!